per Jesús Lladó @JessLlad
Avui el torn és dels palindromistes Francesc Capdevila i Xavi Torres, ambdós en actiu.
La producció de l’olotí Francesc Capdevila (Olot, 1942) és extensa i contundent. Amb un català net, garrotxí i amb un sentit de l’humor fi, gairebé cada trimestre delecta els lectors de SEMAGAMES amb les seves perles palindròmiques. Li agraden els palíndroms amb ritme, que causin sensacions en escoltar-los i llegir-los, que tinguin l’efecte de sorpresa i que provoquin el somriure quan els veus per primera vegada.
Ós afònic ací no fa so.
Avala la nit olotina la lava.
Un exesperit olotí rep sexe, nu.
Tu mai rebis nu un siberià mut.
Ai! neda un eximi xe, nu, a Dènia.
Seré venedor, ep!, però de neveres!
Neus seu que massa meuques suen.
I ara cada tia fa, Romà, l’amor afaitada. Carai!
Airosa, sola, neta i senil, l’Agapita, a la babalà, atipa gallines i atén a l’ós a Sòria.
Xavi Torres (Barcelona, 1964) és un dels palindromistes més refinats i creatius. La seva producció, tant en català com en castellà, està dotada d’una gran sensibilitat, sentit de l’equilibri i capacitat narrativa. S’ha arriscat amb publicacions (a quatre mans amb Pablo Nemirovsky) com Miguel de Cervantes, autor del “Soldado Ros Adlos” i Sobreverbos, ambdós a Editorial Milena Caserola. També ha escrit a vuit mans (M.J. Abia, A. Abia, E. Erill) el llibre d’enigmes palindròmics Palingramas (LasaL.Pals). Ha estat guanyador diverses vegades del Premi Rever de Literatura Palindròmica. Heus ací alguns exemplars seus:
El bon traç, art noble.
Cossos som. Ossos sóc.
No m’adormo, corro, corro, com rodamón.
Art ella, art ell. Tatua
pautat, lletra a lletra.
Tot repte fa respecte, etc… Ep!, serà fet per tot.
-¿Arriba la lager? ¿sí?, ¿no?
– Mida curta, truca.
– Dimonis!!!, regala la birra.
Arriba nu, pet: -ep!, una birra!
PALÍNDROM DE LA SETMANA
Per ser bo, pren i dóna pa, no diner. Pobres rep.