Recomanat per Llibreria Atzavara

Eixida d’emergència, Ewa Lipska

Traducció i selecció de Josep-Anton Ysern

Pagès Editors, 2004. Col·lecció Biblioteca de la Suda

A Eixida d’emergència, publicat per Pagès Editors, trobem una tria àmplia de la producció poètica d’Ewa Lipska, nascuda a Cracòvia l’any 1945. La tasca de traducció de  Josep-Anton Ysern ens trasllada amb subtilesa a l’esperit de la seva obra.

Filla d’una generació de postguerra, Lipska passeja els seus versos entre les runes d’un país mort. Amb ella contemplem l’existència i la solitud de l’home contemporani i revivim aquella sensació coneguda d’haver nascut en un temps equivocat.
Leer más →