06 Oct

1976 The piano has been drinking, Tom Waits

por Javier Avilés

Al periodista le abre la puerta un hombre joven, de su misma edad, piensa. Mi padre le espera en su estudio, le dice. El periodista parece sorprendido. El hombre le acompaña por un pasillo. Suenan unos acordes al piano. Pase, le dice.

The piano has been drinking

Suena en el aparato de música.

My necktie is asleep

la habitación está a oscuras, apenas iluminada por una lámpara con una bombilla amarillenta y sucia.

Leer más

05 Oct

Se llamaba Junior

por Dioni Porta

1312578-gustave_flaubert_bouvard_et_pecuchet

Dice Piglia que la verdadera literatura no se expresa a través de las relaciones de los hijos con sus padres sino en la relación de los hijos con los abuelos y, sobre todo, con los tíos. Con los amigos ocurre algo similar: la mejor literatura salta de lo amoroso a lo amical. Desde el Quijote y Sancho a Vladimir y Estragón, pasando por Bouvard y Pécuchet.

Hay una trama tipo  en la que individuos en fase de derrumbe abusan de sus amigos para sobrevivir. En esa línea, no hace demasiado leí “Un dia tranquil” de Ponç Puigdevall, brillante novela sobre las peripecias dipsómanas de un protagonista que se cruje vivo mientras confía que un amigo acuda en su ayuda. También es conocida la trama argumental consistente en dos amigos que comparten la deriva. Hace unas líneas hemos mencionado algunos ejemplos, siendo Lars y W, los protagonistas de Magma, Dogma, Exodus, la trilogía de Lars Iyer, una muestra más reciente de ese género.

Leer más

05 Oct

“John Ford a París”, Capítol 14

L’art

per Maiol de Gràcia

artJa de partida, preguntar-se pel significat de l’art és pretensiós. L’art no significa res, qui hi busca respostes s’equivoca, l’art ha de tendir indefinidament a l’infinit, ha d’abastar llums i ombres, els fets i els forats negres de l’existència, tot i res.

En l’art tot és vàlid per a res en concret. Tancar-se en banda i defensar la normativització acadèmica, la regularització ponderada, la lògica matemàtica de les rutines mundanes, és lligar ben curta la nostra pròpia – i reconeguda– insignificança,  és partir envers un fals trajecte cap a la immortalitat.

Leer más

04 Oct

Turó de la Peira

per Xavi Ballester

turo-de-la-peiraEn George Willard estava cansat de viatjar. Els viatges no existeixen, es repetia, tots els viatges són el mateix viatge, el que compta és la idea mateixa del viatge. Puc anar allà on vulgui, per tant em quedo. Però en George Willard no sabia mentir-se. Va escriure uns versos i va decidir posa’ls-hi qualsevol nom, qualsevol lloc per poder tornar-hi sempre que volgués:

 

Leer más

03 Oct

Una herida siempre abierta que se llama guerra. La vida de Curzio Malaparte.

 

por Steven Forti 

curzio-malaparteEmpecemos por el nombre: Malaparte. Dígase lo que se quiera, este nombre no deja a uno indiferente. A nadie, más bien. Y Malaparte lo sabía. Efectivamente, su verdadero nombre era otro: Kurt Erich Suckert. Hijo de una italiana y de un alemán, Kurt decidió cambiarse de nombre a mediados de los años veinte. Buscaba algo más italiano para los tiempos del fascio littorio y algo más mediático en una época en que las masas habían hecho ya su ingreso en la historia. De ahí sale Curzio Malaparte con ese guiño provocador a Napoleón. ¡Qué cabrón!, estaréis pensando. Y no os equivocáis. Malaparte fue también eso: cabrón. Junto a un sinfín de otras cosas: listo, genial, dandi, visionario, canalla, chaquetero.

Leer más

30 Sep

Estrip art

 

Estrip Art

img_3024

Pasqual Alapont

Sóc jo. Aquesta dona nua sóc jo. Aquests ulls, sobretot, són els meus ulls de fa més de quaranta anys. Sóc al pati, a l’escola, i uns companys es riuen del meu germà i li diuen Maria Botines perquè té els peus plans i ha de dur unes sabates especials. I jo sóc un infant de vuit o nou anys, un xicot que s’avergonyeix del seu germà gran. Aquests ulls de dona són els meus ulls, atemorits i humiliats pel record d’un dolor antic que ha esdevingut dolor del record. M’obstine a trobar l’anècdota, el context, la història d’aquests ulls ignots, com quan passege per un museu i contemple els quadres i espere que em parlen, ni que siga amb una llengua que no entenc del tot. Deu ser això, l’art, com mirar-se a l’espill i reconèixer els ulls d’aquesta dona que no pot ser sinó jo.

29 Sep

1975 Bohemian Rhapsody, Queen

por Javier Avilés

En el nombre de Alá, El Compasivo con toda la creación, El Misericordioso con los creyentes, El Rey, El Santísimo, La Paz, El Dispensador de seguridad, El Custodio, El Todopoderoso, El Dominador, El Soberbio, El Creador, El Iniciador, El Formador, El Perdonador, El Victorioso, El Dadivoso, El Proveedor, El que abre los corazones a la fe y el conocimiento, El Omnisciente, El Restrictivo, El Pródigo, El que da humildad, El Enaltecedor, El que otorga honores, El Humillador, El Omnioyente, El Omnividente, El Juez, El Justo, El Sutil, El Bien Informado, El Indulgente, El Grandioso, El Absolvedor, El Recompensador, El Sublime, El Grande, El Preservador, El Preponderante, El que tiene en cuenta todas las cosas, El Sublime, El Generoso, El Vigilante, El que responde las súplicas, El Vasto, El Sabio, El Afectuoso, El Majestuoso, El Resurrector, El Testigo, La Verdad, El Amparador, El Fuerte, El Firme, El Protector, El Loable, El Calculador, El Originador, El Restaurador, El que da la vida, El que quita la vida, El Siempre Vivo, El Autónomo, El Constante, El Ilustre, El Único, El Absoluto, El Determinador, El que dispone todos los asuntos, El Auspiciador, El que pospone, El Primero, El Último, El Manifiesto, El Oculto, El Amo, El Sublime, El Bondadoso, El que se vuelve hacia quien Lo busca, El Vengador, El que perdona los pecados del que se arrepiente, El Clemente, El Soberano Supremo , El poseedor de la majestuosidad y la generosidad, El Equitativo, El Reunidor, El Opulento, El Suficiente, El que priva, El Creador de lo que hace daño, El Creador de lo bueno, La luz, El Creador de la guía, El Iniciador, El Eterno, El Heredero, El Maestro Infalible, El Paciente.

  Leer más

28 Sep

“John Ford a París”, Capítol 13

Correu

per Maiol de Gràcia

correuAixí doncs ara et fas dir John.

John Ford, per a més inri.

Així doncs ara ets a París i els vas explicant tot allò que no et passarà mai.

T’has muntat la teva opereta de barri i et fas l’interessant.

Doncs que sàpigues que sempre t’he sabut llegir entre línies.

Que si volgués ara els podria explicar que aquest bloc et defineix alhora que et nega.

Leer más

27 Sep

Corrosión. Capítulo 6. Poble-sec-Francesc-Boix

Conocí a una persona que un buen día empezó a fotografiarse junto a sus lecturas para recordar dónde, cuándo y cómo había leído cada libro. Luego imprimía esas fotos y las guardaba dentro del ejemplar correspondiente, de modo que con el paso de los años y la típica disciplina obsesiva de artista, consiguió convertir su ocurrencia en algo más.

img_4736Decía mi amiga que además, esa foto entre las páginas del libro le servía para recuperar la mayoría de ejemplares que prestaba, lo cual a mí me maravillaba; clara muestra de que una simple fotografía despertaba mucho más la conciencia que el ideal romántico de reciprocidad hacia quien ha compartido con nosotros.

Leer más