per Xènia Ribas @canetmar80
La Isabel fa un any i mig que es va separar. O més ben dit, que el seu marit la va deixar. Se li va caure el món a sobre. I encara més quan va descobrir que l’havia deixada per una noieta – quasi una nena – vint anys més jove. Vint anys més jove i amb tot ben posat. El que li feia més ràbia no era tant l’abandonament – feia temps que ja no… – sinó aquell cul i aquells pits tan enlaire, com si la llei de la gravetat hagués volgut fer-hi una excepció. Mala puta!
per Jesús Lladó @JessLlad
Avui dedico l’espai a parlar d’un dels il·lustres companys dels palíndroms: el contrapet. El mot català ve del francès contrepet o contrepèterie. L’equivalent castellà és antistrofa o contrapié, l’italià scambio i l’anglès spoonerism.
Hem vist que els palíndroms són mots o frases reversibles sense canviar el significat, i que els bifronts es poden llegir també en els dos sentits però amb significat diferent. En canvi, el que fa el contrapet és permutar lletres o síl·labes de les paraules d’una frase per tal d’obtenir-ne una altra de ben xocant.